Politique de confidentialité
Cette page explique quelles données nous recueillons sur ladovitch.com, pourquoi, combien de temps nous les gardons, à qui nous les transmettons, et comment exercer vos droits. Elle répond aux articles 13 et 14 du règlement général sur la protection des données (RGPD).
Qui est responsable de vos données
Le responsable de traitement est :
- courriel : contact@ladovitch.com.
Ce que nous faisons de vos données
| Finalité | Données | Base légale (article 6 du RGPD) | Durée de conservation |
|---|---|---|---|
| Traiter et livrer votre commande, gérer les retours, la rétractation et les garanties | Nom, prénom, adresses de livraison et de facturation, courriel, téléphone, contenu et montant de la commande, moyen de paiement utilisé (jamais le numéro de carte), adresse IP et navigateur au moment de la commande, échanges avec le service client | Exécution du contrat | Durée de la commande et des garanties légales (2 ans après la livraison), puis archivage jusqu’à 5 ans après la dernière commande, délai de prescription (article L110-4 du code de commerce) |
| Tenir la comptabilité | Factures et pièces comptables | Obligation légale | 10 ans (article L123-22 du code de commerce) |
| Conserver les contrats de 120 euros ou plus | Contrat et récapitulatif de commande | Obligation légale (article L213-1 du code de la consommation) | 10 ans |
| Gérer votre compte client, si vous en créez un | Identifiants, coordonnées, historique des commandes | Exécution du contrat | Jusqu’à la suppression du compte, et au plus 2 ans après votre dernière connexion ou commande |
| Encaisser le paiement et lutter contre la fraude | Nom, courriel, adresse de facturation, montant, données de carte saisies chez Stripe, adresse IP, appareil | Exécution du contrat ; intérêt légitime pour la lutte contre la fraude | Nous ne conservons aucune donnée de carte. Stripe et Klarna appliquent leurs propres durées |
| Faire préparer et expédier le colis | Nom, adresse de livraison, téléphone, contenu de la commande | Exécution du contrat | Le temps de la livraison et du traitement d’un éventuel retour. |
| Vous envoyer les courriels liés à la commande | Courriel, nom, contenu de la commande | Exécution du contrat | Journal d’envoi conservé 14 jours |
| Comprendre pourquoi une commande n’aboutit pas | Courriel et données saisies à la caisse, contenu du panier, date | Intérêt légitime : améliorer la page de commande | Le temps nécessaire à cette analyse |
| Répondre à votre message | Nom, courriel, message | Intérêt légitime : vous répondre | Le temps de traiter votre demande et d’en assurer le suivi |
| Mesurer l’audience avec Google Analytics 4 | Identifiants de cookies, pages vues, actions sur le site (ajout au panier, achat), données techniques (adresse IP, navigateur, appareil) | Consentement | Cookies : 13 mois au plus. Données dans Google Analytics : 14 mois au plus |
| Mesurer l’efficacité de nos annonces Google Ads et vous montrer nos annonces ailleurs (remarketing) | Identifiants de cookies, pages vues, achats et leur montant | Consentement | Cookies : 13 mois au plus |
| Compter les visites sans cookie (Independent Analytics) | Pages vues, provenance, pays déduit de l’adresse IP, identifiant de visiteur haché | Intérêt légitime : connaître la fréquentation du site | Le temps nécessaire à la mesure de la fréquentation |
| Vous inviter à donner un avis Google | Numéro de commande, courriel, pays de livraison, date de livraison estimée, codes produits | Consentement | Données transmises à Google, qui applique ses propres durées |
| Protéger le site contre les attaques | Adresse IP, navigateur, pages demandées, tentatives de connexion, date et heure | Intérêt légitime : sécurité du site et de vos données | Le temps nécessaire à la sécurité du site |
| Répondre à vos demandes d’exercice de droits | Identité, demande, réponse | Obligation légale | Pendant le délai de prescription applicable |
Les données marquées comme obligatoires dans nos formulaires sont nécessaires pour traiter votre commande ou votre demande. Sans elles, nous ne pouvons pas y donner suite.
Précisions par traitement
Commandes et compte client. Le site fonctionne avec WooCommerce, installé sur notre propre hébergement. Vous pouvez commander sans créer de compte. Si vous avez accepté les cookies marketing, WooCommerce enregistre aussi l’origine de votre visite (site ou annonce d’où vous venez) avec la commande.
Paiement. Vous saisissez vos données de carte directement dans les champs de Stripe. Nous ne les voyons jamais. Stripe traite le paiement pour notre compte. Pour certaines finalités qui lui sont propres, comme la lutte contre la fraude et ses obligations légales, Stripe agit comme responsable de traitement distinct, selon sa propre politique de confidentialité. Si vous payez avec Klarna, Klarna Bank AB (publ), en Suède, traite vos données comme responsable de traitement distinct, selon sa déclaration de confidentialité. Si vous payez avec Apple Pay ou Google Pay, Apple ou Google traitent les données de votre portefeuille selon leurs propres conditions.
Préparation et expédition. Un prestataire logistique prépare et expédie les colis depuis un entrepôt situé hors de l’Union européenne. Il reçoit les seules données nécessaires à la livraison. Les transporteurs et les administrations douanières du pays de livraison reçoivent aussi votre nom, votre adresse, votre téléphone, ainsi que le contenu et la valeur du colis.
Courriels liés à la commande. L’extension FluentSMTP envoie les courriels de commande, d’expédition et de service client par la messagerie de notre hébergeur, Hostinger. Ces courriels ne contiennent aucune publicité.
Paniers abandonnés. Quand vous saisissez votre courriel sur la page de commande, l’extension Cart Abandonment Recovery l’enregistre avec le contenu de votre panier, même si vous ne terminez pas la commande. Ces données servent seulement à comprendre pourquoi une commande n’aboutit pas : aucun courriel de relance ne vous est envoyé.
Formulaire de contact. L’extension Fluent Forms enregistre votre message dans la base de données du site. Nous l’utilisons seulement pour vous répondre.
Mesure d’audience et publicité Google. Le site utilise Google Analytics 4 (catégorie « statistiques ») et la balise Google Ads, avec le remarketing (catégorie « marketing »). Ces outils déposent des cookies. Tant que vous ne les avez pas acceptés dans le bandeau de cookies (Complianz), aucune balise Google ne se charge : le mode de consentement Google est réglé en mode de base. Google agit comme sous-traitant pour Google Analytics, et comme responsable de traitement distinct pour ses propres finalités publicitaires.
Statistiques internes sans cookie. L’extension Independent Analytics compte les visites sans déposer de cookie. Elle utilise votre adresse IP pour déduire votre pays, puis la combine avec votre navigateur et une clé aléatoire pour créer un identifiant haché. Elle ne conserve pas l’adresse IP. Les données restent sur notre serveur et ne sont transmises à personne.
Avis clients Google. Après la commande, une fenêtre vous propose de recevoir un questionnaire de Google. Si vous acceptez, nous transmettons à Google votre courriel, le numéro de commande, le pays de livraison, la date de livraison estimée et les codes des produits. Google vous envoie le questionnaire et publie votre avis selon ses propres règles. Si vous refusez, rien n’est transmis.
Sécurité. L’extension Wordfence filtre les visites pour bloquer les attaques et journalise les adresses IP. Certaines données d’attaque (adresse IP, page demandée, navigateur) sont transmises à Defiant, Inc., son éditeur, pour mettre à jour les règles de protection. Notre hébergeur Hostinger tient aussi des journaux techniques du serveur.
Qui reçoit vos données
Nous ne vendons ni ne louons vos données. Seuls les destinataires suivants y ont accès, chacun pour ce qui le concerne.
| Catégorie | Destinataire | Rôle |
|---|---|---|
| Personnel du vendeur | Personnes habilitées à traiter les commandes et le service client | Accès interne |
| Hébergement, réseau de diffusion (CDN) et messagerie | Hostinger | Sous-traitant |
| Paiement | Stripe | Sous-traitant ; responsable distinct pour la fraude et ses obligations légales |
| Paiement | Klarna Bank AB (publ) | Responsable distinct |
| Paiement | Apple (Apple Pay), Google (Google Pay) | Responsables distincts |
| Préparation et expédition | Prestataire logistique | Sous-traitant |
| Transport et douane | Transporteurs, administrations douanières du pays de livraison | Destinataires pour la livraison |
| Mesure d’audience | Google (Google Analytics 4) | Sous-traitant |
| Publicité et avis | Google (Google Ads, Avis clients Google) | Responsable distinct |
| Sécurité | Defiant, Inc. (Wordfence) | Sous-traitant |
| Autorités | Administrations, juridictions et forces de l’ordre, sur demande légale | Destinataires autorisés |
Transferts hors de l’Union européenne
Certains destinataires sont situés hors de l’Espace économique européen. Voici les garanties qui encadrent ces transferts (articles 44 à 49 du RGPD).
| Destinataire | Pays | Garantie |
|---|---|---|
| Prestataire logistique | Hors de l’Union européenne | Transfert nécessaire à l’exécution du contrat (article 49, paragraphe 1, b) du RGPD) |
| Transporteurs et douanes, pour une livraison en Suisse ou au Canada | Suisse, Canada | Décisions d’adéquation de la Commission européenne ; transfert nécessaire à la livraison que vous avez demandée |
| Stripe, Inc. | États-Unis | Cadre de protection des données UE-États-Unis (Data Privacy Framework) et clauses contractuelles types |
| Google LLC | États-Unis | Cadre de protection des données UE-États-Unis, auquel Google LLC est certifiée ; clauses contractuelles types à défaut |
| Defiant, Inc. (Wordfence) | États-Unis | Clauses contractuelles types de la Commission européenne |
| Hostinger | Serveurs dans l’Union européenne et au Royaume-Uni ; certains serveurs aux États-Unis, au Brésil, à Singapour et en Indonésie, selon sa politique de confidentialité | Serveur du site en France (Paris) |
Vous pouvez obtenir une copie des garanties en nous écrivant à contact@ladovitch.com.
Cookies
Le bandeau qui s’affiche à votre première visite liste les cookies du site par catégorie, avec leur finalité et leur durée. Vous pouvez accepter, refuser ou choisir catégorie par catégorie. Refuser est aussi simple qu’accepter.
- Nécessaires : panier, session, mémorisation de votre choix de cookies. Ils ne demandent pas de consentement.
- Statistiques : Google Analytics 4.
- Marketing : Google Ads et remarketing, origine de la visite enregistrée par WooCommerce.
Nous conservons votre choix pendant la durée de validité du cookie de consentement. Vous pouvez le modifier à tout moment avec le lien « Cookies » en bas de chaque page.
Vos droits
Vous pouvez à tout moment :
- accéder à vos données et en obtenir une copie ;
- les faire rectifier ;
- les faire effacer ;
- faire limiter leur traitement ;
- vous opposer à un traitement fondé sur notre intérêt légitime, et à tout moment à l’envoi de courriels commerciaux ;
- recevoir les données que vous nous avez fournies dans un format lisible par machine (portabilité) ;
- retirer votre consentement, sans effet sur les traitements faits avant ce retrait ;
- définir des directives sur le sort de vos données après votre décès (article 85 de la loi Informatique et Libertés).
Pour exercer ces droits, écrivez à contact@ladovitch.com. Nous répondons sous un mois. Ce délai peut être prolongé de deux mois pour une demande complexe ; nous vous prévenons alors. Nous pouvons vous demander de justifier votre identité en cas de doute raisonnable.
Décisions automatisées
Nous ne prenons aucune décision automatisée qui produit des effets juridiques à votre égard. Stripe peut refuser un paiement à l’issue de contrôles anti-fraude automatisés. Dans ce cas, écrivez-nous : nous examinons votre commande.
Réclamation auprès d’une autorité
Si vous estimez que vos droits ne sont pas respectés, vous pouvez saisir la Commission nationale de l’informatique et des libertés (CNIL), 3 place de Fontenoy, TSA 80715, 75334 Paris Cedex 07, www.cnil.fr.
Si vous résidez dans un autre pays, vous pouvez aussi saisir l’autorité de votre pays :
- Belgique : Autorité de protection des données ;
- Luxembourg : Commission nationale pour la protection des données ;
- Suisse : Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence ;
- Canada : Commissariat à la protection de la vie privée du Canada ; au Québec, Commission d’accès à l’information.
Si vous résidez en Suisse ou au Canada
Pour les clients en Suisse, la loi fédérale sur la protection des données (LPD) s’applique aussi. Elle impose de vous indiquer les pays vers lesquels vos données sont communiquées, ce que fait le tableau des transferts ci-dessus (article 19, alinéa 4, LPD).
Pour les clients au Canada, les lois canadiennes sur la protection des renseignements personnels s’appliquent aussi.
Modifications
Nous mettons cette page à jour quand nos traitements changent. La date de dernière mise à jour figure en haut de la page.